Google släpper ingen Pixel Buds Pro 3 tillsammans med årets stora Pixel-lansering. Företaget väljer i stället att uppgradera Pixel Buds Pro 2 och Pixel Buds 2a med ny mjukvara.
Bland nyheterna finns förbättrad brusreducering, röststyrning av ljudinställningar och en kraftigt uppgraderad funktion för direktöversättning.
Mjukvaran börjar rullas ut i september.
Annons
Översätter över 70 språk
Den största förändringen är Live Translate. Användaren kan trycka på hörlurarna för att starta ett lyssningsläge och få tal på andra språk översatt nära realtid. Google uppger att funktionen stöder fler än 70 språk.
När användaren själv svarar kan översättningen spelas upp från Pixel-mobilens högtalare på den andra personens språk.
Det innebär att mobilen fortfarande spelar en central roll. Hörlurarna fungerar som användarens ljudgränssnitt medan telefonen hanterar delar av interaktionen och spelar upp den översatta responsen för personen på andra sidan samtalet.
Tekniken blir framför allt intressant vid resor eller situationer där två personer inte talar samma språk.
Brusreduceringen anpassar sig efter örat
Pixel Buds Pro 2 får samtidigt Dynamic ANC.
Traditionell aktiv brusreducering använder mikrofoner för att registrera omgivande ljud och skapa en motsvarande ljudsignal som motverkar bullret.
Problemet är att resultatet påverkas mycket av hur tätt hörlurarna sitter.
Om en hörlur rör sig något när användaren promenerar, pratar eller tränar kan tätningen förändras. Dynamic ANC ska kontinuerligt kompensera för sådana mindre förändringar och justera brusreduceringen.
Det är alltså ingen högre maximal nivå av brusreducering som Google framför allt lyfter fram. Tanken är snarare att effekten ska förbli jämn när passformen förändras.
Gemini kan ändra ljudet
Gemini får också större kontroll över hörlurarnas inställningar.
Användaren kan exempelvis säga åt assistenten att öka basen utan att öppna Pixel Buds-inställningarna på telefonen.
Det låter som en liten förändring, men visar hur Google vill använda Gemini som ett gemensamt gränssnitt mellan sina olika produkter.
Pixel Buds har redan stöd för Gemini Live. Den nya funktionen innebär att AI-assistenten även får större kontroll över själva hårdvarans inställningar.
Hörlurarna märker när du somnar
Pixel Watch och Pixel Buds kopplas dessutom ihop tätare.
Om Pixel Watch registrerar att användaren har somnat kan hörlurarna automatiskt pausa uppspelningen, stänga av touchkontroller och tysta notiser.
Funktionen är ett exempel på något som blir möjligt först när flera produkter delar information med varandra.
Google arbetar därmed i samma riktning som Apple länge gjort med Iphone, Apple Watch och AirPods. Funktionerna blir mer användbara när användaren äger flera produkter från samma ekosystem.
Ingen Pixel Buds Pro 3 den här gången
Att Google satsar på mjukvara är samtidigt lite ovanligt för en stor hårdvarulansering. Pixel Buds Pro 2 lanserades redan 2024. I stället för att ersätta modellen två år senare får den nu flera nya funktioner.
Google introducerar även färgen Olive för Pixel Buds Pro 2, men själva hörlurarna är i grunden samma modell.
För befintliga ägare är det förmodligen bättre än ännu en mindre hårdvaruuppdatering.
Och det visar samtidigt hur moderna hörlurar allt mer börjar likna mobiler och smartklockor. Hårdvaran sätter gränserna, men flera av de största förbättringarna kan dyka upp långt efter att produkten lämnat fabriken.
