Siri AI får fem nya språk, men Sverige lämnas utanför

Franska, japanska, koreanska, portugisiska och spanska har lagts till i betaversionen av Siri AI. Utökningen kommer med iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, watchOS 27.2 och visionOS 27.2, som Apple släppte den 26 oktober.

Siri AI är betydligt mer omfattande än den klassiska röstassistenten. Den kan använda information från mejl, meddelanden och bilder, förstå vad som visas på skärmen och utföra åtgärder inne i appar. Apple beskriver också hur assistenten kan skriva mejl, redigera bilder och hämta aktuell information från webben.

Sverige möter två separata Siri-hinder

Apple Intelligence har redan stöd för svenska, men det betyder inte att Siri AI kan användas på svenska. Den nya assistenten stöder nu engelska och de fem nytillkomna språken. Kinesiska, norska, turkiska och vietnamesiska ska läggas till före årsskiftet, medan Apple inte har presenterat någon tidsplan för svenska.

Dessutom är Siri AI fortfarande inte tillgänglig på Iphone, Ipad eller Apple Watch inom EU. Begränsningen är geografisk och försvinner därför inte genom att byta enhetens språk till engelska, franska eller något annat språk som assistenten stöder.

Apples versionsanteckningar bekräftar att Siri AI i iOS 27.2 är begränsad till Iphone 15 Pro, Iphone 15 Pro Max och samtliga Iphone 16-modeller eller senare. Där står också uttryckligen att funktionen inte är tillgänglig inom EU eller i Fastlandskina.

Mac och Apple Vision Pro behandlas annorlunda. Apple har tidigare meddelat att Siri AI kan användas på dessa plattformar inom EU, förutsatt att enheten är kompatibel och inställd på ett språk som stöds. En svensk Mac-användare kan alltså prova den nya assistenten genom att välja exempelvis engelska, medan motsvarande möjlighet saknas på Iphone.

Läs mer: Apple stoppar nya produkten i Sverige

Siri får bättre minne och fler integritetskontroller

iOS 27.2 låter Siri AI komma ihåg användbara delar från tidigare samtal. Assistenten kan även hämta sammanhang från fler platser, däribland bilder som skickats i Meddelanden, deltagare i kalenderhändelser, röstmeddelanden, Safari-historik och läslistan.

Samtidigt inför Apple inställningen Excluded Apps. Där kan användaren välja vilka appar som Siri, sökfunktionen och systemets förslag får använda. Det blir särskilt viktigt när assistenten kan kombinera personlig information från flera delar av telefonen.

Vissa förfrågningar behandlas lokalt, medan mer avancerade uppgifter kan skickas till Apples serverbaserade modeller. Siri AI och andra molnberoende funktioner har därför dagliga användningsgränser. Apple uppger att utökad tillgång senare ska kunna köpas mot en avgift, men har ännu inte presenterat priser eller exakta nivåer.

Läs mer: Apple kan börja ta betalt om du använder Siri för mycket

Säkerhetsfixarna gör uppdateringen viktig ändå

Även utan Siri AI finns det goda skäl för svenska användare att installera iOS 27.2. Apples säkerhetsdokumentation beskriver en sårbarhet i Apple Intelligence som kunde låta en angripare på distans komma åt känsliga användaruppgifter. Felet, CVE-2026-86987, åtgärdades genom skärpta kontroller av vilka processer som får använda skyddade funktioner.

Uppdateringen täpper även till flera WebKit-sårbarheter där preparerat webbinnehåll kunde leda till körning av obehörig kod eller utbrytning ur webbläsarens isolerade miljö. Apple anger inte att bristerna har utnyttjats i aktiva attacker, men konsekvenserna gör att uppdateringen bör installeras även på enheter som saknar stöd för Apple Intelligence.

iOS 27.2 kan installeras på Iphone 11 och senare, även om Siri AI kräver betydligt nyare hårdvara. För svenska Iphone-användare är den stora Siri-nyheten fortfarande inte tillgänglig, men säkerhetsfixarna och de övriga systemförbättringarna gör uppdateringen relevant redan nu.